گفتگوی آزاد

    این صفحه جایگزین پست ثابت در وبلاگ خواهد بود.   نمایش تمامی نظرات

توسل به نفرت‌ورزی (Appeal to Spite) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۵۰)

تعریف: مغلطه توسل به نفرت‌ورزی موقعی پیش می‌آید که گوینده نفرت‌ورزی (نفرت‌ورزی با هدف آزار دادن، اعصاب خرد کردن یا مخالفت کردن با طرف مقابل) را با مدرک برای استدلال جایگزین کند یا از آن به‌عنوان دلیلی در تایید یا رد یک ادعا استفاده کند. معادل …

توسل به حقیقت بدیهی (Appeal to Self-Evident Truth) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۹)

تعریف: مغلطه توسل به حقیقت بدیهی موقعی پیش می‌آید که گوینده ادعا کند چیزی «حقیقت بدیهی» است و برای ادعایش دلیل و مدرک نیاورد. در امور روزمره، لفظ «بدیهی» به چیزی نسبت داده می‌شود که بلافاصله پس از درک معنی آن، حقیقی بودنش نیز ثابت می‌شود، مث…

توسل به تمسخر (Appeal to Ridicule) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۸)

تعریف: مغلطه توسل به تمسخر موقعی پیش می‌آید که گوینده استدلال را طوری عرضه کند که مسخره به نظر برسد و با استفاده از بزرگنمایی معنی آن را تحریف کند. معادل انگلیسی: Appeal to Ridicule ‌معادل لاتین: reduction ad ridiculum معادل‌های جای…

اندر حکایت آریل سیاه‌پوست، توکنیسم نژادی و توطئه‌ی گلوبالیست‌ها (؟)

در جولای ۲۰۱۹، دیزنی اعلام کرد که در بازسازی لایو اکشن پری دریایی کوچک (The Little Mermaid)، هالی بیلی (Halle Bailey)‌، هنرپیشه و خواننده‌ی ۱۹ ساله‌ی سیاهپوست نقش قهرمان قصه آریل را ایفا خواهد کرد. طولی نکشید که خبر آمد در فیلم بعدی جیمز با…

توسل به احتمالات (Appeal to Possibility) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۷)

تعریف: مغلطه توسل به احتمالات موقعی پیش می‌آید که گوینده نتیجه‌ای را به‌عنوان پیش‌فرض استدلالش در نظر بگیرد، چون احتمالش وجود دارد این نتیجه درست باشد، بدون در نظر گرفتن این‌که این نتیجه تا چه حد ممکن است غیرمحتمل باشد. معادل انگلیسی: Appea…

توسل به محبوبیت (Appeal to Popularity) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۶)

تعریف: مغلطه توسل به محبوبیت موقعی پیش می‌آید که گوینده محبوبیت یک پیش‌فرض یا  استدلال را به‌عنوان مدرکی برای صحیح بودن آن ارائه کند. تشخیص دادن این مغلطه سخت است، چون «عقل سلیم» ما را ترغیب می‌کند که گمان کنیم محبوب بودن چیزی دلیل بر خوب/صحیح/د…

توسل به ترحم (Appeal to Pity) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۵)

تعریف: مغلطه توسل به ترحم موقعی پیش می‌آید که گوینده از راه برانگیختن حس ترحم طرف مقابل، بحث را از نتیجه‌ی اصلی‌اش منحرف کند. معادل انگلیسی: Appeal to Pity معادل لاتین: ad misericordiam معادل‌های جایگزین: توسل به همذات‌پنداری الگوی…

توسل به تازگی (Appeal to Novelty) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۴)

تعریف: مغلطه توسل به تازگی موقعی پیش می‌آید که گوینده استدلال کند چیزی که نو یا مدرن است، صرفاً به خاطر نو بودنش، از آنچه از گذشته به ارث رسیده بهتر است. معادل انگلیسی: Appeal to Novelty معادل لاتین: argumentum ad novitatem، ad novitam…

پنج استدلال در دفاع از محاوره‌نویسی و شکسته‌نویسی

یکی از مباحث جنجالی مربوط به ترجمه (و کلاْ فارسی‌نویسی) که نظرات مثبت و منفی راجع‌به آن زیاد مطرح می‌شود، شکسته‌نویسی و محاوره‌نویسی است. برای جلوگیری از ابهام، بهتر است منظورمان را از شکسته‌نویسی و محاوره‌نویسی به طور دقیق مشخص کنیم: شکست…

توسل به هنجار (Appeal to Normality) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۴۳)

تعریف: مغلطه توسل به هنجار موقعی پیش می‌آید که گوینده سعی کند با استفاده از هنجارهای اجتماعی خوب یا بد بودن چیزها را تعیین کند. پیش‌فرض کسی که مرتکب این مغلطه می‌شود این است که هنجارهای اجتماعی خوب یا بد بودن چیزها را تعیین می‌کند. این ایده مغلطه…