مطالب توسط فربد آذسن

ساندترک تعاملی | جعبه‌ابزار بازی‌سازان (۱)

  تقریباً سه سالی می‌شود که کانال یوتیوب مارک براون (Mark Brown) در ویدئوهایی کوتاه و آموزنده به بررسی و توصیف جنبه‌های مختلف بازی‌های ویدئویی و مفاهیم مربوط به این حوزه می‌پردازد. ما هم تصمیم گرفتیم محتوای این ویدئوها را با کمی تصرف و تلخیص و منطبق کردن آن با مدیوم نوشتار، به فارسی برگردانیم. […]

میل به نشر اخبار زندگی‌مان نه چیز تازه‌ایست نه ناشی از خودشیفتگی

لی هامفریز، نویسنده‌ی این مطلب کوتاه، استادیار ارتباطات دانشگاه کرنل نیویورک است. کتاب او of The Qualified Self: Social Media and the Accounting of Everyday Life که سال ۲۰۱۸ به چاپ رسید، در مورد ایده‌ی خودشیفتگی و شبکه‌های اجتماعی است. خودشیفتگی یا نارسیسیسم عشق افراطی به خود و خودمحوری افراطی توصیف شده است. در اساطیر […]

در دفاع از کیش شخصیت (Cult of Personality)

در این نوشته قصد دارم از مفهوم کیش شخصیت دفاع کنم، همان مفهومی که موجب قدرت گرفتن افرادی چون هیتلر و استالین شد و اکنون به خاطر قدرت گرفتن عوام‌گرایی چون ترامپ دوباره عرق سرد روی پیشانی مردم جهان نشانده است. بله، کاملاً به این وافقم که منظور از کیش شخصیت صرفاً محبوب بودن و […]

دستیار (Sidekick) | معرفی عناصر داستانی (۳۶)

And the rest is history.   دستیار دستیارها یار و یاور قهرمان اصلی هستند. آن‌ها می‌توانند خود قهرمانانی باشند که نقش فرعی و ثانویه دارند؛ یا یک شخصیت عادی باشند که خواسته یا ناخواسته درگیر ماجرا شده است؛ یا  شخصیتی که هدف از وجودش خنداندن مخاطب و تلمیح فضای جدی و تاریک داستان است (بعضی‌وقت‌ها […]

اندر حکایت دستگاه سانسور شوروی و حماقت‌های آن / موخره‌ی بوریس استروگاتسکی بر رمان «پیک‌نیک کنار جاده»

داستان تألیف این رمان (برخلاف داستان انتشار آن) حاوی نکته‌ی جالب یا آموزنده‌ای نیست. ایده‌ی این رمان در فوریه‌ی سال 1970 در ذهن من و برادرم شکل گرفت، هنگامی که در کومارووو[1]، شهری روسی واقع بر روی خلیج فنلاند، به هم ملحق شدیم تا «شهر محکوم به فنا[2]» را بنویسیم. به هنگام قدم‌زنی‌های عصرانه در […]

سخنی پیرامون مفهوم ژانر و ادبیات ژانری

سخنی پیرامون مفهوم ژانر و ادبیات ژانری[1] اگر تا به حال دوستان و آشنایانتان از شما سوال‌هایی با مضمون «فیلم اکشن خوب چی سراغ داری؟» یا «یه کتاب فانتزی خوب بهم پیشنهاد بده.» پرسیده‌اند، این یعنی شما، حداقل به‌صورت ناخودآگاه، با نگرش ژانری به آثار داستانی آشنا هستید. تنها چیزی که برای خواننده‌ای با نگرش […]

آیا اشخاص بزرگ حق دارند انسان‌های مزخرفی باشند؟/ نگاهی به خودزندگی‌نامه‌ی جدید دختر استیو جابز

– همه می‌دانند که استیو جابز، یکی از موسسین اپل، اغلب رفتار زننده‌ای داشت. – دختر بزرگ استیو جابز در شرح‌حالی که اخیراً منتشر کرده، رفتار بی‌رحمانه‌ی جابز نسبت به خودش را توصیف می‌کند. – انتشار این خاطرات جدید به درک ما از رفتار زننده و ناشایست او با زیردستان و شرکایش رنگ‌وبویی تازه می‌بخشد. […]

جنگ کلون‌ها در Star Wars | آشنایی با دنیای جنگ ستارگان (قسمت پنجم)

«من دیگر نیستم مطمئن که پیروز بتوان شد در جنگ، چون که در جنگ و نبرد و خون‌ریزی چیزهای زیادی می‌دهیم از دست. با این حال، باز است روی ما مسیری که سیث‌ها از آن بی‌خبرند. شاید به پیروزی برسیم با پیمودن این مسیر. نه فقط پیروزی در جنگ کلون‌ها، بلکه پیروزی در تمامی اعصار.» یودا، خطاب به میس […]

فلش‌بک (Flashback) | معرفی عناصر داستانی (۳۵)

محو شدن صفحه؛ یکی از علائم کلیشه‌ای ورود به فلش‌بک   فلش‌بک فلش‌بک یک تکنیک روایی است که یک حادثه را قبل از وقوع‌ حادثه‌ی جاری در داستان نشان می‌دهد. ممکن است حادثه‌ی مذکور قبلاً در خود داستان اتفاق افتاده باشد و فلش‌بک فقط دوباره آن را نشان دهد، ممکن است قبل از فلش‌بک فقط […]

نقص پیرنگ (Plot Hole) | معرفی عناصر داستانی (۳۴)

یا بهتر است بگوییم این‌جوری دیگر سه‌گانه‌ای در کار نخواهد بود.   نقص پیرنگ نقص پیرنگ نوعی حفره در داستان است و هنگامی اتفاق می‌افتد که پشت وقوع یک حادثه یا یک سری حوادث دلیل منطقی وجود نداشته باشد. وقتی نقص پیرنگ به چیزی مربوط باشد که رابطه‌ای مهم با سرانجام داستان دارد، می‌تواند به […]