This author has not written his bio yet.
But we are proud to say that فربد آذسن contributed 1157 entries already.
«واقعیت همیشه محتمل یا باورکردنی نیست. شاید دلیل این‌که اینقدر مشتاقانه واقعیت را می‌پذیریم این است که احساس می‌کنیم هیچ‌چیز واقعی نیست.» این جملات جالب و در ظاهر اشتباه فقط ممکن است از ذهن خورخه لوییس بورخس، انشانویس، مترجم، شاعر و نویسنده‌ی آرژانتینی بیرون آمده باشند. بورخس بیشتر به‌خاطر داستان کوتاه‌هایی که بین سال‌های ۱۹۳۵ […]
دیوید هداد (David Haddad)، رییس بخش بازی‌های ویدیویی در شرکت برادران وارنر دیسکاوری (Warner Bros. Discovery)، در اواسط فوریه‌ی ۲۰۲۴ به دفتر استودیوی راک‌استدی (Rocksteady) در لندن رفت تا جلسه‌ای با حضور همه‌ی اعضای استودیو برگزار کند. در جلسات پیشین با مدیران اجرایی استودیو، هداد در قالب حسن‌تعبیرهای حساب‌شده حرف خود را می‌زد، ولی این […]
حضور پررنگ شخصیت‌های قاتل سریالی با حضور کمرنگ آن‌ها در واقعیت تناسب ندارد (حداقل امیدواریم اینطور باشد). دلیل علاقه‌ی ما به قاتل‌های سریالی این است که این افراد، انسان‌هایی هستند که به‌شکلی غیرقابل‌تصور از مرزهای تمدن خارج شده‌اند و این مسئله جذابیت تاریکی برایمان دارد. این علاقه هر از گاهی الهام‌بخش نویسنده‌ها می‌شود تا قاتل […]
دوستانی که این سایت رو دنبال می‌کنن، احتمالاً می‌دونن که بیش از ده ساله که من در حال مقاله نوشتن برای دیجی‌کالا مگ بودم و منبع بسیاری از مقالات اینجا دیجی‌کالا مگ بود. من توی دیجی‌کالا مگ کارهایی انجام دادم که در نظرم ارزشمند بودن: ترجمه‌ی کتاب «مغالطه به زبان آدمیزاد» از بو بنت، «خون، […]
هرکس که در صنعت بازی کار کرده باشد، می‌داند که دنبال کردن ترندهای جدید چه نقش پررنگی در آن دارد. در بحث فعلی، منظور از دنبال کردن ترندها صرفاً توجه به چیزهایی که داغ و پرطرفدار هستند و استفاده کردن از آن‌ها در بازی خودتان نیست. به کار رفتن واژه‌ی «کورکورانه» در عنوان مطلب نقش […]
چند سالی می‌شود که کانال یوتیوب جعبه‌ابزار بازی‌سازان (Game Maker’s Toolkit) در ویدئوهایی کوتاه و آموزنده به بررسی و توصیف جنبه‌های مختلف بازی‌های ویدئویی و مفاهیم مربوط به این حوزه می‌پردازد. من تصمیم گرفتم محتوای این ویدئوها را با کمی تصرف و منطبق کردن آن با مدیوم نوشتار، به فارسی برگردانم. این سری مقالات برای […]
در دوران اسمارت‌فون‌ها، شاید فکر کنید که قدغن کردن کتاب‌های جنجالی، مثل کار کودکان در کارخانه یا برده‌داری، یکی از آن پدیده‌های متعلق به دوران قدیم است که اکنون می‌توانیم درباره‌اش جوک بسازیم و بخندیم. با این حال، هر سال دفتر آزادی اندیشه (Office for Intellectual Freedom) فهرستی از به چالش‌کشیده‌شده‌ترین کتاب‌های آمریکا را بر […]
این روزها در پروسه‌ی ساخت بازی‌ها، پلی‌تست کردن‌شان به‌اندازه‌ی گیم‌دیزاین اهمیت دارد. بازی‌ها آنقدر متغیرهای مختلف دارند، و افراد نیز بازی‌ها را آنقدر به شکل‌های مختلف تجربه و درک می‌کنند که انتشار یک بازی بدون تست کردن آن از جانب مخاطب‌های احتمالی و ارزیابی واکنش آن‌ها به اثری که ساخته‌اید، تصمیمی دیوانه‌وار به نظر می‌رسد. […]
در سال ۲۰۱۷، اقتباس کنت برانا (Kenneth Branagh) از «قتل در قطار سریع‌السیر شرق» (Murder on the Orient Express) با موفقیت در سالن‌های سینما به نمایش گذاشته شد و از آن موقع تاکنون، علاقه و توجه مردم به منبع اقتباس آن به‌طور تصاعدی افزایش پیدا کرده است. این منبع اقتباس، شاید معروف‌ترین اثر آگاتا کریستی، […]
«واچمن» (Watchmen) هیچ‌گاه قرار نبود یک کمیک ابرقهرمانی معمولی باشد و از همان ابتدا نیت خود را برای متفاوت بودن نشان داد. شاید خوانندگان عادی متوجه نشوند چه چیزی باعث شده «واچمن» اینقدر متفاوت باشد. ولی در طرح روی جلد کمیک‌های ابرقهرمانی، معمولاً شاهد ابرقهرمان‌ها/ابرشرورهایی هستیم که ژست مبارزه با پلیدی/خوبی را گرفته‌اند و در […]
برداشت داغ: اینطرف و آنطرف رفتن در بازی‌های تراز اول باید سرگرمکنندهتر شود
جردن پیترسون؛ شوالیهی راه حق یا دستاندازی در مسیر پیشرفت اجتماعی؟
تنظیمات گرافیکی به زبان آدمیزاد: اصطلاحاتی چون Anti-aliasing، V-Sync و… به چه معنا هستند؟
۲۷ کمیک برتر بتمن؛ داستانهایی که این شخصیت را شکل دادند
به چالش کشیدن تقدیر (Tempting Fate) | معرفی عناصر داستانی (۴۲)
دارث سیدیوس در Star Wars | آشنایی با دنیای جنگ ستارگان (قسمت دهم)
فیلمهای سهگانهی پیشدرآمد جنگ ستارگان عالی نیستند، ولی بازیهایش چرا
بررسی کتاب The Catcher in the Rye (1951) | چرا هولدن کالفیلد اینقدر واقعی و ملموس به نظر می‌رسد؟
چگونه مخاطب سینما را وحشتزده کنیم؟
آخرین دیدگاه‌ها