This author has not written his bio yet.
But we are proud to say that فربد آذسن contributed 1156 entries already.
متنی که در ادامه میبینید، بخشی از کتاب «خون، عرق و پیکسلها: داستانهای پیروزمندانه و پرتنش دربارهی چگونگی ساخته شدن بازیهای ویدیویی» اثر جیسون شرایر (Blood, Sweat, and Pixels: The Triumphant, Turbulent Stories Behind How Video Games Are Made by Jason Schreier) است. در یکی از آخرین روزهای سال ۲۰۰۷، کارکنان بانجی در سالن تئاتری […]
ستارههای انیمیشنهای سال ۲۰۲۲ بسیار متنوع بودند: از قهرمانان قدیمی و باسابقهی انیمیشن مثل پینکوکیو و گربهی چکمهپوش گرفته تا قهرمانان جوان و ماجراجوی جدیدی همچون دختر نوجوانی که با مشکلات ناشی از دوران بلوغ دستوپنجه نرم میکند. سازندگان این انیمیشنها برای ساختنشان چالشهای زیادی را پشتسر گذاشتند، چالشهایی که رسانهی خیالانگیز انیمیشن پیش روی […]
تصاویری که روی مانیتورتان میبینید از نقطههای ریزی به نام پیکسل تشکیل شدهاند. روی پراستفادهترین تنظیمات وضوح تصویر (Resolution)، صفحهی نمایشگر بیش از ۲ میلیون پیکسل نمایش میدهد و کامپیوتر باید تصمیم بگیرد که با هر پیکسل چهکار کند تا بتواند یک تصویر بسازد. برای انجام این کار، کامپیوتر به مترجم نیاز دارد؛ چیزی که […]
What is bad game design? That’s an ambitious question to ask. Bad game design is so multi-faceted that you should analyze it game by game, genre by genre, and in some cases, level by level. However, in this blog post, I want to talk about a guiding principle that many games, from many genres, can […]
اگر به سبک بریتانیا نظرسنجیای با موضوع «۱۰۰ ایرانی برتر تاریخ» برگزار کنیم، یکی از افرادی که شانس قوی برای اختصاص دادن مقام اول را به خود دارد، ابوالقاسم فردوسی است. حتماً تمام ادعاهای مربوط به او را شنیدهاید: اینکه او زبان و فرهنگ فارسی را نجات داد، اگر بهخاطر او نبود، شاید اکنون ما […]
متنی که در ادامه میبینید، بخشی از کتاب «خون، عرق و پیکسلها: داستانهای پیروزمندانه و پرتنش دربارهی چگونگی ساخته شدن بازیهای ویدیویی» اثر جیسون شرایر (Blood, Sweat, and Pixels: The Triumphant, Turbulent Stories Behind How Video Games Are Made by Jason Schreier) است. در تاریخ ۱۴ مارس ۲۰۱۳، گروهی از بازیسازان خسته در آپارتمانی تنگ […]
در سری مطالب «برداشت داغ» قصد داریم از زبان یاتزی کروشو (Yahtzee Croshaw)، یکی از منتقدان و طنزپردازان باذکاوت و پرسابقهی عرصهی گیم، یک سری برداشت جنجالی از وضعیت روز صنعت گیم داشته باشیم و ببینیم اگر اشکالی در صنعت گیم وجود دارد، ریشهی آن به کجا برمیگردد. با ما همراه باشید. از یک آدم […]
آرنولد شوارتزنگر (Arnold Schwarzenegger) معرف حضور همه است؛ قهرمان اکشن فیلمهای دههی هشتاد و نود که با هیکل پرورشاندامی، لهجهی اتریشی غلیظ و سبک بازیگری خشک، ولی بهطور توضیحناپذیری جذابش به یکی از نمادهای سینما تبدیل شده است. او هیچگاه موفق نشد از لحاظ سینمایی اعتبار کسب کند، ولی از معدود بازیگرهایی بود که صرفاً […]
در سری مطالب «برداشت داغ» قصد داریم از زبان یاتزی کروشو (Yahtzee Croshaw)، یکی از منتقدان و طنزپردازان باذکاوت و پرسابقهی عرصهی گیم، یک سری برداشت جنجالی از وضعیت روز صنعت گیم داشته باشیم و ببینیم اگر اشکالی در صنعت گیم وجود دارد، ریشهی آن به کجا برمیگردد. با ما همراه باشید. من مشغول استریم […]
متنی که در ادامه میبینید، بخشی از کتاب «خون، عرق و پیکسلها: داستانهای پیروزمندانه و پرتنش دربارهی چگونگی ساخته شدن بازیهای ویدیویی» اثر جیسون شرایر (Blood, Sweat, and Pixels: The Triumphant, Turbulent Stories Behind How Video Games Are Made by Jason Schreier) است. وبسایت The Consumerist هر ساله نظرسنجیای با عنوان «بدترین شرکت آمریکا» برگزار […]
مغلطهی ژرفای محدود (Limited Depth) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۱۴۸)
توسل به چرتوپرت (Argument by Gibberish) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۵۸)
گفتگویی منباب وفاداری در ترجمه
برداشت داغ: این روزها در بازیهای نقشآفرینی از «نقشآفرینی» خبری نیست
نیمهی تاریک صنعت بازیسازی: بیثباتی شغلی (دکمهی ریست را فشار بده – قسمت اول)
مغلطهی بدترین حالت (Just In Case Fallacy) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۱۴۵)
بررسی سریال Ted Lasso (2020-2023) | سریالی که میخواهد حال شما را خوب کند؛ گاهی بیشازحد
مغلطهی حملهی شخصی (منفعت شخصی)<br>(Ad Hominem – circumstantial) | مغلطه به زبان آدمیزاد (۶)
۱۰ بازی فلسفی برتر تاریخ؛ برای آنهایی که بیشتر فکر میکنند
آخرین دیدگاهها