مطالب توسط فربد آذسن

Rise of Evil

متن اصلی: Rise and shine my Siamese twin Take a look: Rome is burning The people need a savior It’s time for our returning — I love me a good game you know, The kind that ends with a song In praise of the winner, the hero The heart of gold, (the silver tongue). — […]

تصویری از افسردگی:‌ ترجمه‌ی فارسی شعر I Felt a Funeral in my Brain از امیلی دیکنسون

متن اصلی شعر از امیلی دیکنسون: I felt a Funeral, in my Brain, And Mourners to and fro Kept treading – treading – till it seemed That Sense was breaking through – — And when they all were seated, A Service, like a Drum – Kept beating – beating – till I thought My mind […]

Sadistic

نسخه‌ی فارسی:   قلب تو از سینه دَرَم، خون تو از سینه جَهَد             خون تو بر صورت من پاشَد و این کینه رَهَد گوش تو از جـا بِکَـــنَم، بَـر دَر آن داد زنـــم               تا که دلت سوزد و پس گوش تو بر باد زنـم […]

بررسی بازی Overcooked 1 & 2 (2016 – 2018) | مینیاتوری از نظریه‌ی آشوب در آشپزخانه

اگر کسی از شما بپرسد تصورتان از آشپزخانه‌ی رستوران‌هایی که در آن‌ها غذا می‌خورید چیست، جواب‌تان مسلماً به هیچ‌ کدام از مراحل سری بازی‌های اورکوکد شباهت نخواهد داشت. در آشپزخانه‌های واقعی، موش‌ها کمین نکرده‌اند تا هر ماده‌ی اولیه‌ای که روی کابینت گذاشته شده، بدزدند. در آشپزخانه‌های واقعی، نمی‌توانید از طریق پرتال‌های جادویی از یک سمت […]

ادبیات کافکایی چیست؟ نگاهی به فلسفه‌ی فرانتس کافکا

فرانتس کافکا (Franz Kafka) به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین چهره‌های ادبی قرن بیستم شناخته می‌شود. داستان‌های تاریک، گیج‌کننده، سورئال و منحصربه‌فرد او شهره‌ی خاص و عام هستند. در واقع نوشته‌های کافکا آن‌قدر منحصربه‌فرد هستند که هر نوشته‌ی دیگری که شبیه به آن‌ها باشد، با عنوان «کافکایی» (Kafkaesque) توصیف می‌شود. برای درک نوشته‌های کافکا و همچنین نوشته‌های […]

الدارها | آشنایی با دنیای وارهمر ۴۰۰۰۰ (قسمت پنجم)

«انسان‌ها از درد ما چه می‌دانند؟ پیش از آن‌که اجداد شما روی شکمشان بخزند و از دریا بیرون بیایند، ما نغمه‌های سوگواری ساز می‌کردیم.» الدرَد اولثران، پیشگوی اعظم کرفت‌ورلد اولفوِه اگر گیمر باشید، احتمالا اسم وارهمر ۴۰۰۰۰ (Warhammer 40K) به گوشتان خورده است و شاید حتی بازی‌های معروف و تحسین‌شده‌ای مثل سری استراتژی طلوع جنگ […]

بررسی فصل ۲ سریال Love, Death & Robots (2021) | بازار شام انیمیشن

شناسنامه‌ی سریال عشق، مرگ و ربات‌ها خالق: تیم میلر صداپیشگان/بازیگران: مایکل بی. جوردن، نولان نورث، پیتر فرنزن و… خلاصه داستان: گلچینی از انیمیشن‌های کوتاه گمانه‌زن و مستقل از یکدیگر که در هرکدام از آن‌ها عشق، مرگ و ربات‌ها نقش پررنگی دارند امتیاز کاربران imdb به سریال: ۸.۵ از ۱۰ امتیاز متاکریتیک: ۶۵ از ۱۰۰ عشق‌، مرگ و ربات‌ّها (Love, […]

«نشان دهید، نگویید»؛ منظور از این اصطلاح معروف در دنیای نویسندگی چیست؟

به این جمله دقت کنید: دخترک از طبیعت می ترسید؛ با شنیدن هر صدای وحشتناک قلبش تندتر می‌تپید. ولی ناگهان ترسش از بین رفت. او زمین را لمس کرد؛ و احساس کرد زمین نگهبان جدیدش است. مشکل این تصویرسازی چیست؟‌ برای شروع، مشکل این است که اینجا تصویرسازی خاصی اتفاق نیفتاده است و حس خاصی […]

معرفی کیهان‌گرایی، نگرش فلسفی Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت هجدهم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF گونه‌ی بشر روزی منقرض خواهد شد. گونه‌های دیگر نیز به نوبت ظهور کرده و سپس منقرض خواهند شد. روزی آسمان سرد و خالی می‌شود و فقط نور کم‌رمق ستاره‌های نیمه‌جان است که شکافی در آن ایجاد خواهد کرد؛ ستاره‌هایی که روزی خود […]

بررسی بازی Castle Crashers (2008) | بازی بزن‌بکش دهه‌نودی با روکشی کاملا متفاوت

کسل کرشرز (Castle Crashers) از آن بازی‌هاست که در زمان درست و در جای درست عرضه شد. در سال ۲۰۰۸، سال عرضه‌ی بازی، سیستم ایکس‌باکس لایو آرکید (Xbox Live Arcade) برای ایکس‌باکس ۳۶۰ درهای جدیدی را به روی بازیسازان گشوده بود؛ به‌لطف این سیستم، بازیسازهایی که نمی‌خواستند یا نمی‌توانستند روی بازی‌های بزرگ و AAA کار […]