مطالب توسط فربد آذسن

نگاهی به شیوه‌ی طراحی یکی از بهترین مراحل The Last of Us Part II | جعبه‌ابزار بازی‌سازان (۱۰۵)

چند سالی می‌شود که کانال یوتیوب جعبه‌ابزار بازی‌سازان (Game Maker’s Toolkit) در ویدئوهایی کوتاه و آموزنده به بررسی و توصیف جنبه‌های مختلف بازی‌های ویدئویی و مفاهیم مربوط به این حوزه می‌پردازد.  من تصمیم گرفتم محتوای این ویدئوها را با کمی تصرف و منطبق کردن آن با مدیوم نوشتار، به فارسی برگردانم. این سری مقالات برای […]

معرفی قدیم‌یگانگان متعال در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت دوازدهم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF من تمام أتچه را که کائنات از وحشت در چنته داشت، از نظر گذرانده‌ام و اکنون حتی آسمان بهار و گل‌های تابستان نیز به کامم زهر شده‌اند. احضار کثلهو املا/معادل (های) فارسی: جمع‌بندی قدیم‌یگانگان متعال نمونه‌ای از قدیم‌یگانگان متعال: یِیگ (Yig)، گاتانوثوآ (Ghatanothoa)، ستوگوآ (Tsathoggua) […]

سرزمین رویاها در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت یازدهم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF آیا زندگی ما رویایی است که آن را در درخششی طلایی که در  امتداد رودخانه‌ی تاریک و بی‌امان زمان از این سوی به آن سوی می‌رود، در یک آن مشاهده می‌کنیم؟ سیلوی و برونو –  لوییس کارول املا/معادل (های) فارسی: سرزمین رویاها نمونه‌ای از لوکیشن‌ها: […]

کهن‌زادگان Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت دهم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF اگر نشانه‌های واضح و مبرهن جان بدر بردن از وحشت‌هایی کهن در آنچه آشکار خواهم کرد، برای بازداری دیگران از ورود به اعماق قطب جنوب، یا حداقل سرک کشیدن به زیر سطوح این غایی‌ترین گورستان رازهای ممنوعه و ویرانه‌های غیرانسانی و نفرین‌شده […]

نکرونومیکون در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت نهم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF تالیف نکرونومیکون به عبدالحضرت نسبت داده می‌شود: شاعر دیوانه‌ی شهر صنعا در یمن، که نقل است در دوره‌ی خلافت امویان، حوالی سال 700 میلادی، رونق پیدا کرده بود. او به ویرانه‌های بابل و مخفی‌گاه‌های زیرزمینی ممفیس سفر کرد و ده سال را […]

عمیق‌زادگان در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت هشتم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF به‌سمت آب‌سنگ‌های غم‌افزا شنا خواهیم کرد و ورطه‌های تاریک و ژرفناک دریا را پشت‌سر خواهیم گذاشت تا به شهر  سایکلاپس‌وار و پُرسُتون یاهاثانِثلِی برسیم؛ و در سکونت‌گاه عمیق‌زادگان، غرق در شگفتی و افتخار، تا ابد زندگی خواهیم کرد. سایه‌ای بر فراز اینزماوث املا/معادل […]

هاستور در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت هفتم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF نغمه‌هایی که هیادِس ساز خواهد کرد، جایی که لباس مندرس پادشاه را به لرزش می‌اندازند، لاجرم در کارکوسای نمور، ناشنفته، خاموش خواهند شد. نغمه‌ی روح من، صدایی برایم نمانده است. برنیامده، خاموش بمان، همچو اشک‌هایی که لابلای بغضی ناشکسته، در کارکوسای گمشده، […]

نودِنز در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت ششم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF از درون مغاک، سنگاک، گاز بنفش، راه را نشان داد و نودنز کهنسال رهنمودهای خود را از ژرفاهایی نامکشوف نعره زد… پویش رویایی کاداث ناشناخته املا/معادل (های) فارسی: نودِنز القاب: ارباب مغاک ژرفا (Lord of the Great Abyss)، نوآدای سیمین‌دست (Nuada of […]

نیارلات‌هوتپ در Cthulhu Mythos | آشنایی با اساطیر کطولحو (قسمت پنجم)

لینک دانلود همه‌ی مقالات مجموعه‌ی «آشنایی با اساطیر کطولحو» در قالب فایل PDF Please allow me to introduce myself I’m a man of wealth and taste I’ve been around for a long, long year Stole many a man’s soul to waste And I was ’round when Jesus Christ Had his moment of doubt and pain […]

گفتگوی من با سایت سفید به مناسبت هفت سالگی سایت

سایت سفید به مناسبت سالگرد هفت سالگی‌اش سه-چهار سوال از بعضی از نویسنده‌هاش پرسید و درخواست کرد که در قالب ویدئو به این سوال‌ها پاسخ بدن. یکی از این نویسنده‌ها من بودم. در ادامه لینک‌های مربوطه به گفتگو رو می‌بینید.   ۱ . معرفی‌نامه‌ی سفید از من در کانال تلگرام سفید   ۲. لینک ویدئویی […]