برندون سندرسون که معرف حضور همه‌تان است؛‌ او اکنون یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان فانتزی از نوع جریان اصلی و تجاری‌اش است و به‌خاطر بازدهی بالایش در زمینه‌ی نوشتن کتاب‌های قطور در مدت زمانی نسبتاً سریع، به منبعی برای تولید شوخی و میم بین طرفداران فانتزی تبدیل شده است. یکی از ویژگی‌هایی که سندرسون با آن شناخته می‌شود، جدی‌گرفتن جادو در آثارش است. او علاقه‌ی زیادی به ساختن سیستم‌های جادوی پیچیده و فرمول‌وار دارد، در حدی‌که ایده‌های خود درباره‌ی جادو را در قالب سه جستار معروف با نام «قوانین جادوی سندرسون»‌ (Sanderson’s Laws of Magic) توضیح داده است. بزرگ‌ترین خدمت این سه جستار، معرفی اصطلاح «جادوی سخت» و «جادوی نرم» به گفتمان گمانه‌زن بوده است. اگر جایی دیدید بحثی جدی درباره‌ی جادو در فانتزی درگرفته، این احتمال وجود دارد که دیر یا زود یک نفر به محتوای این جستارها اشاره کند. در ادامه، ترجمه‌ی این سه جستار به‌صورت یک‌جا آورده شده است.

***

قانون اول سندرسون

من سیستم‌های جادو را دوست دارم. کسانی که آثار من را خوانده باشند، از این مسئله به‌خوبی آگاه‌اند. کتابی که نظام جادوی منسجم، جالب و نوآورانه داشته باشد، برای من بسیار جذاب است. درست است که درنهایت قدرت یک روایت به شخصیت‌هایش بستگی دارد، ولی جادو یکی از بزرگ‌ترین عواملی است که سبک فانتزی را از سبک‌های ادبی دیگر متمایز می‌کند.

مدتی‌ست که درحال فکرکردن به چند نظریه پیرامون طراحی سیستم‌های جادو بوده‌ام. در این زمینه چند نکته وجود دارد که باید در نظر داشت. در مقام نویسنده، من دنبال نظام جادویی هستم که نوشتنش مفرح باشد. در مقام خواننده، من دنبال نظام جادویی هستم که خواندنش مفرح باشد. در مقام قصه‌گو، من دنبال عنصری برای زمینه‌ی داستانی‌ام هستم که با منطق روایی همسو باشد و فضا برای ایجاد معما و اکتشاف فراهم کند. یک نظام جادوی خوب هم باید از لحاظ ظاهری دلچسب باشد و هم حال‌وهوای داستان را بهبود ببخشد. چنین سیستمی باید با روایت سازگار و پتانسیل ایجاد کشمکش را در داستان داشته باشد.

من می‌خواهم در چند جستار مختلف، به مقوله‌ی جادو بپردازم و در هرکدام به «قانون»ی بپردازم که خودم وضع کرده‌ام و توضیح دهم که در نظر من، نظام جادوی خوب چگونه ایجاد می‌شود. لازم به ذکر است که این جستارها صرفاً نظر من هستند. با این‌که نام «قانون» را روی‌شان گذاشتم، صرفاً دستورالعملی ساده هستند که برای من کار کرده‌اند. همان‌طور که گاهی‌اوقات زیرپا گذاشتن قوانین گرامر می‌تواند نتیجه‌ی مطلوبی داشته باشد، نویسنده‌ها می‌توانند نظریات من را زیرپا بگذارند و یک کتاب خوب بنویسند. بااین‌حال، به‌نظرم با دنبال‌کردن این قوانین، می‌توانید نظام جادوی عمیق‌تر و به‌یادماندنی‌تری در کتاب‌تان ایجاد کنید.

طبق توافق با سایت دیستوپین، این مقاله تا ۲ سال در انحصار سایت قرار دارد. برای خواندن ادامه‌ی آن به سایت دیستوپین رجوع کنید. بعد از اتمام قرارداد ۲ ساله متن کامل آن در سایت قرار خواهد گرفت.