نوشته‌ها

گفتگوی آزاد

  [wise-chat]   این صفحه جایگزین پست ثابت در وبلاگ خواهد بود.   نمایش تمامی نظرات

اساسینز کرید یا کیش قاتلان؟ مصائب ترجمه‌ی نام بازی‌ها به فارسی

هرکس که به زبان فارسی درباره‌ی بازی‌های ویدیویی نوشته باشد، احتمالاً سر ترجمه‌ی نام بازی‌ها با چالش روبرو شده. چالش اصلی در ترجمه‌ی اسم بازی‌ها این است که نمی‌توانید فرمولی تعیین کنید و آن را در همه‌ی موقعیت‌ها به کار ببرید. بعضی بازی‌ها اسم…

چرا نظر دادن درباره‌ی بازی‌ها سخت شده است؟ پاسخی شخصی به این سوال

چند روز پیش، امیرحسین میرزایی از من درخواست کرد به مناسبت نوروز امسال چند مطلب تالیفی بنویسم. همچنین او به من گفت که قصد دارد سال بعد بچه‌های بخش گیم را تشویق کند تا مطالب تالیفی بیشتری بنویسند. این حرف او من را به فکر وا داشت. من همیشه دوست داشتم یک نویس…
,

برترین بازی‌های کنسول نینتندو ۶۴؛ کنسولی کم‌گو، ولی گزیده‌گو

کنسول نینتندو ۶۴ یا N64 به‌عنوان یک کنسول بازی، نسبتاً بازی‌های کمی داشت (تنها ۲۹۶ عنوان برای آن منتشر شد)، ولی بیشتر این عناوین کیفیت بالایی داشتند. سایت گومبا استامپ از تحریریه‌ی خود درخواست کرد تا با رای خود، ۴۰ عنوان برتر این کنسول را تع…

ژانرهای بازی که دوره‌ی اوج‌شان به پایان رسیده است

اخیراً داشتم به بازی‌هایی فکر می‌کردم که مدت زیادی است نمونه‌ی مشابه بهشان را ندیده‌ام؛ بازی‌هایی که زمانی بسیار پرطرفدار و حتی بخشی از فرهنگ جریان اصلی بودند، اما به‌شکلی ناگهانی از اذهان عمومی پاک شدند. یکی از دلایل اصلی غیب شدن این بازی‌ها، تما…

۲۰ بازی خلاقانه‌‌ی عالی سال ۲۰۲۴ که کسی تجربه نکرد

برای بازی‌های ویدیویی، سال ۲۰۲۴ هم سالی خوب و هم سالی بد بود. از یک طرف، به نظر می‌رسد که صنعت بازی‌های ویدیویی دارد زیر وزن سنگین خودش له می‌شود. امسال استودیوهای محبوب تعدادی بازی بزرگ و پرهزینه منتشر کردند و برای این‌که این بازی‌ها سر موقع بر…

ریشه‌یابی ۲۰ اصطلاح معروف در دنیای گیم

تقریباً همه‌ی کسانی که اهل بازی کردن هستند، از اصطلاحاتی چون «n00b»، «scrub»، «cheese» و البته «pwned» استفاده می‌کنند و بیشتر گیمرها هم معنی این اصطلاحات را بلدند. ولی آیا می‌دانید ریشه‌ی این اصطلاحات به کجا برمی‌گردد؟ در این مقاله قصد داری…

دنیای مخوف تبلیغات قلابی بازی‌های موبایل

تصویری که در زیر می‌بینید، متعلق به تبلیغ یک بازی موبایل به نام «اِوونی: بازگشت پادشاه» (Evony: The King’s Return) است که در یوتوب پخش می‌شود. احتمالاً این تبلیغ یا تبلیغات شبیه به آن را به اندازه‌ی موهای سرتان دیده‌اید. ولی اگر به اپ استور بروید و این با…

۱۰ عادت بد که پنهانی تجربه‌ی بازی کردن را برایتان خراب می‌کنند

من از یک چیز مطمئنم و آن هم این است که همه‌یمان عاد‌ت‌هایی بد در زندگی داریم، ولی این عادت‌های بعد فقط محدود به قلمروی رژیم غذایی، فعالیت بدنی و روابط رمانتیک نمی‌شود. این عادت‌های بد را می‌توان در قسمت‌های غیرمنتظره‌ی زندگی ـ همچون بازی‌های ویدیویی –…

چرا بازگشت به بازی‌های نیمه‌کاره رهاشده دشوار است؟

بازی‌های ویدیویی خیلی مفرح هستند؛ همه این را می‌دانیم. ولی چرا مجاب کردن خود به ادامه دادن بازی‌هایی که نیمه‌کاره رها کرده‌ایم، بسیار سخت است؟‌ این سوالی است که ذهن من را مدت‌ها به خود مشغول کرده بود، ولی اخیراً توجهم بیشتر به آن جلب شده است. در لح…
,

۱۰ بازی برتر در سبک شبیه‌ساز ایمرسیو (Immersive Sim) برای کامپیوتر

ژانر شبیه‌ساز ایمرسیو (Immersive Sim) در سال‌های اخیر جان تازه‌ای گرفته است. این عملیات احیاسازی را تنها مدیون استودیوهای بزرگ همچون آرکین (Arkane) نیستیم که با بازی‌هایی که حول محور چرخه‌های زمانی (Time Loop) و ایستگاه‌های فضایی می‌چرخند مشعل…